Die Marke TECE – die vier Buchstaben in Versalien – ist ein geschützter Begriff. Dahinter steht grundsätzlich ein Leerzeichen, Kopplungen sind nicht gestattet.

Beispiele:

• TECE Academy
• TECE Schweiz
• TECE Spültechnik
• TECE Duschrinne
• TECE Betätigung
• TECE Mediendatenbank
• TECE Website
• TECE Sortimentsliste
• ...

Sortimentsbezeichnungen bestehen aus der Marke TECE in Versalien, an die der eigentliche Sortimentsname in Kleinbuchstaben angeschlossen ist, z. B. TECEprofil. Nach einer Sortimentsbezeichnung folgt immer ein Leerzeichen, Kopplungen sind nicht gestattet.

Beispiele:

• TECEflex 5S-Vollkunststoffrohr
• TECElogo PE-Xc-Verbundrohr
• TECEfloor Edelstahl-Heizkreisverteiler
• TECEprofil Eckverbinder
• TECEsystem Register
• TECEsquare WC-Betätigung
• TECElux WC-Modul
• TECEneo Duschstab
• ...

Einige Sortimentsbezeichnungen tragen zur Differenzierung innerhalb desselben Sortiments einen Appendix, der zum Namen gehört und mit einem Bindestrich angehängt ist. Das kann beispielsweise der Fall sein bei der Weiterentwicklung eines Produkts. Dies ist der einzige Fall, bei dem ein Bindestrich innerhalb einer Sortiments-/Produktbezeichnung erlaubt ist.

Beispiele:

• TECElogo-Push
• TECElogo-Ax
• TECEsystem-Pro

Es gibt einige wenige Ausnahmen aus der Vergangenheit, die nicht dieser Logik folgen:

• TECElux Mini
• TECEdrainpoint S 
• TECEfloor Soft-PERT (Hier ist die Schreibweise des Produktnamens von der Schreibweise des Materials PE-RT zu unterscheiden.)

In jedem Fall werden darauf folgende Substantive analog zur obigen Logik nicht mit Bindestrichen gekoppelt.

In der Regel liefert die Produktdatenbank die Vorlage für die Schreibweise aller Produktnamen. Der Großteil der Produktnamen folgt einer einheitlichen Logik. Aus der Historie gewachsen gibt es aber einige Schreibweisen, die insbesondere in Fließtexten für Marketingmaterialien und Kommunikation nicht funktionieren.

Bindestriche

Um die Schreibung zu vereinfachen und vereinheitlichen sowie um der Internationalisierung zu entsprechen, werden zum Namen gehörende Spezifikationen in Zukunft als dem Namen zugehörig betrachtet und daher nicht mit Bindestrichen gekoppelt. Alte Schreibweisen bleiben in der Produktdatenbank unverändert, werden aber in MarCom-Texten nach der neuen Regel verwendet.

Beispiele:

Reihenfolge der Elemente im Produktnamen

In der Produktdatenbank ist die Reihenfolge der Namensbestandteile nicht immer konsistent:

• TECEsquare II Metall WC-Betätigungsplatte, Chrom schwarz gebürstet (mit Anti-Fingerprint), Zweimengentechnik
• TECEsquare WC-Betätigungsplatte Metall Edelstahl gebürstet Zweimengentechnik
• TECEsquare II WC-Betätigungsplatte Zweimengentechnik, Glas weiß satiniert

In MarCom-Texten können die das Produkt näher definierenden Elemente in sinnvoller Reihenfolge beliebig angeordnet werden. Es können einzelne Bestandteile auch ausgelassen werden:

• Die vier neuen Glasoberflächen der TECEsquare WC-Betätigungsplatte in Weiß, Schwarz, Signalgrau und Sandbeige stehen mit ihrer hochwertigen Satinierung für zeitlose Ästhetik.
• In besonders engen Räumen wie beispielsweise Schlauchbädern oder Gäste-WCs glänzt der TECE Octa II Spülkasten im TECEprofil WC-Modul durch seine schlanke Bauweise von nur 8 cm Tiefe.

Produkt-Features werden stets wie Namen behandelt und daher großgeschrieben. Bei Begriffen, die aus mehr als einem Wort bestehen, werden alle Bestandteile großgeschrieben. Es gibt keine Kopplungen.

In der Vergangenheit gab es keine einheitliche Regelung zur Schreibweise der Namen von speziellen Produkt-Features oder -ausstattungsmerkmalen:

• ceramic-Air (TECElux)
• sen-Touch (TECElux)
• cera clean (TECEneo)
• cyclon flush (TECEneo)
• pre fix (TECEone und TECEneo)
• easy fit (TECEprofil und TECEbox WC-Module)
• SealSystem (TECE Entwässerungstechnik)

Die bereits etablierten Namen können nicht geändert werden. 

Es wird daher empfohlen, im Fließtext (wo möglich) die generische Objektbezeichnung dem Feature-Namen voranzustellen. Es werden keine Anführungszeichen gesetzt, Kopplungen zwischen Feature und Objektbezeichnung und sind nicht gestattet:

• Die Installation der Geruchsabsaugung ceramic-Air ist bei allen gängigen WC-Keramiken möglich.
• Funktionen der Elektronik sen-Touch (Funktionen der sen-Touch Elektronik)
• Gegen Schmutz und Anhaftungen wirkt die wasser- und schmutzabweisende Oberflächenbeschichtung cera clean, auf der das Wasser abperlt und dabei den Schmutz einfach mitnimmt.

Steht die Sortimentsbezeichnung allein, ohne generische Produktbezeichnung, so fällt der Artikel weg:

• TECEneo reinigt sanft und gründlich.
• TECEdrainline ist in fünf Nennlängen erhältlich.

Steht die Sortimentsbezeichnung vor der generischen Produktbezeichnung, steht auch der Artikel:

• Das Dusch-WC TECEneo bietet sanfte und gründliche Reinigung.
• Die Duschrinne TECEdrainline ist in fünf Nennlängen erhältlich.

Die Produktdatenbank liefert die jeweils korrekte Schreibweise der Farbbezeichnungen von Designprodukten wie Betätigungen oder Duschrinnen. Generell gilt, jeweils das erste Wort einer zusammengesetzten Farbbezeichnung wird großgeschrieben, der Rest klein: 

• Edelstahl gebürstet
• Weiß matt
• Glas weiß glänzend

Ausnahme: Gold Optik gebürstet.

Wir publizieren überwiegend technische Texte. Hier kommen Maßangaben verhältnismäßig häufig vor und es ist essenziell, dass sie möglichst leicht erfasst werden können.  Darüber hinaus sind unsere Leser es in der Regel gewohnt, Maßangaben in der abgekürzten Form zu lesen und zu verwenden. Darum werden in MarCom-Texten auch im Fließtext Maßeinheiten nicht ausgeschrieben. Stattdessen wird die Abkürzung verwendet:

• Mit nur 320 mm Breite und abgeschrägten Tankecken eignet sich das TECEprofil WC-Modul mit Compact 320 Spülkasten hervorragend zum Eckeinbau. 

Einzige Ausnahme ist das Volumenmaß Liter. Um es leichter von der Ziffer 1 unterscheiden zu können, wird hier die Maßangabe ausgeschrieben. 

• Seine 7 Liter Spülvolumen geben die notwendige Sicherheit, auch für direktes Nachspülen.